Uppruni þessa orðtaks er ókunnur en hugsanlega liggur að baki einhver saga sem nú er glötuð. Merkingin er ‘að vera vel efnaður’ og eru elstu dæmin í Orðabókar Háskólans um að vera loðinn um lófana frá því um og upp úr miðri 19. öld. Hugmyndin um auðæfi og loðna lófa er þó eldri. Það sést meðal annars af málshættinum: Hönd hins ríka er loðin í lófanum sem Guðmundur Jónsson var með í riti sínu Safn af íslenzkum orðskviðum sem gefið var út 1830. Guðmundur valdi málshættina úr 18. aldar málsháttasöfnum.
Mynd:
Guðrún Kvaran. „Af hverju er sagt um efnafólk að það sé loðið um lófana?“ Vísindavefurinn, 22. júní 2009. Sótt 27. apríl 2024. http://visindavefur.is/svar.php?id=24518.
Guðrún Kvaran. (2009, 22. júní). Af hverju er sagt um efnafólk að það sé loðið um lófana? Vísindavefurinn. Sótt af http://visindavefur.is/svar.php?id=24518
Guðrún Kvaran. „Af hverju er sagt um efnafólk að það sé loðið um lófana?“ Vísindavefurinn. 22. jún. 2009. Vefsíða. 27. apr. 2024. <http://visindavefur.is/svar.php?id=24518>.
Hér getur þú sent okkur nýjar spurningar um vísindaleg efni.
Hafðu spurninguna stutta og hnitmiðaða og sendu aðeins eina í einu. Einlægar og vandaðar spurningar
um mikilvæg efni eru líklegastar til að kalla fram vönduð og greið svör. Ekki er víst að tími vinnist til að
svara öllum spurningum.
Persónulegar upplýsingar um spyrjendur eru eingöngu notaðar í starfsemi vefsins, til dæmis til að
svör verði við hæfi spyrjenda. Spurningum er ekki sinnt ef spyrjandi villir á sér heimildir eða segir ekki
nægileg deili á sér.
Spurningum sem eru ekki á verksviði vefsins er eytt.
Að öðru leyti er hægt að spyrja Vísindavefinn um allt milli himins og jarðar!
Sólin
Rís 05:12 • sest 21:41
Tunglið
Rís 00:00 • Sest 00:00
Flóð
Árdegis: 08:09 • Síðdegis: 20:27
Fjara
Árdegis: 02:12 • Síðdegis: 14:14
Uppruni þessa orðtaks er ókunnur en hugsanlega liggur að baki einhver saga sem nú er glötuð. Merkingin er ‘að vera vel efnaður’ og eru elstu dæmin í Orðabókar Háskólans um að vera loðinn um lófana frá því um og upp úr miðri 19. öld. Hugmyndin um auðæfi og loðna lófa er þó eldri. Það sést meðal annars af málshættinum: Hönd hins ríka er loðin í lófanum sem Guðmundur Jónsson var með í riti sínu Safn af íslenzkum orðskviðum sem gefið var út 1830. Guðmundur valdi málshættina úr 18. aldar málsháttasöfnum.
Mynd: