Sendu inn spurningu

Hér getur þú sent okkur nýjar spurningar um vísindaleg efni.

Hafðu spurninguna stutta og hnitmiðaða og sendu aðeins eina í einu. Einlægar og vandaðar spurningar um mikilvæg efni eru líklegastar til að kalla fram vönduð og greið svör. Ekki er víst að tími vinnist til að svara öllum spurningum.

Persónulegar upplýsingar um spyrjendur eru eingöngu notaðar í starfsemi vefsins, til dæmis til að svör verði við hæfi spyrjenda. Spurningum er ekki sinnt ef spyrjandi villir á sér heimildir eða segir ekki nægileg deili á sér.

Spurningum sem eru ekki á verksviði vefsins er eytt.

Að öðru leyti er hægt að spyrja Vísindavefinn um allt milli himins og jarðar!

=

Fyrir hvað stendur J. í Homer J. Simpson?

Samkvæmt viðtali við skapara Simpsons-teiknimyndanna, Matt Groening, stendur J-ið fyrir millinafnið Jay. Þetta kemur fram í þættinum „D'oh-in' in the Wind“ í 10. seríu þáttanna (og ber númerið AABF02) þar sem Homer grefur upp hippafortíð móður sinnar. Brandarinn felst í því að á ensku heitir stafurinn „j“ einfaldlega „jay“, eins og Homer héti Hómer Joð á íslensku.

Matt Groening segir ennfremur að joðið sé til heiðurs teiknimyndapersónunum Rocky og Bullwinkle sem fullu nafni heita Rocky J. Squirrel og Bullwinkle J. Moose. Þar skírskotar joðið til höfunds þeirra, Jay Ward. Sumir vilja skýra joðið út sem tilvísun í Harvard-vísindamanninn Stephen Jay Gould en sá hefur birst í Simpsons-þætti, auk þess sem margir þeir sem skrifa þættina koma frá Harvard.

Þess má geta að Matt Groening hefur sagt frá því að nöfn allrar Simpsons-fjölskyldunnar séu ættuð úr fjölskyldu sinni, faðir hans hét Homer, móðir hans Margaret (Groening þótti Marge nógu líkt og fyndnara), systur hans Lisa og Maggie og fleiri mætti telja til. Groening fannst hins vegar of áberandi að nota sitt eigið nafn á persónuna sem fékk nafnið Bart. „Bart“ er einnig fyndnara, stafavíxl á orðinu „brat“ sem þýða mætti sem „krakkaóféti“.

Meira er á reiki hvaðan Simpsons-nafnið sjálft kemur, en bent hefur verið á kvikmynd, Day of the Locust frá árinu 1975, þar sem Donald Sutherland leikur persónuna Homer Simpson sem þykir ekki ólík Hómernum okkar. Önnur skýring hljómar á þá leið að yfirmaður öryggismála hjá kjarnorkuverkinu á Three Mile Island, þar sem versta kjarnorkuslys í sögu Bandaríkjanna varð þann 28. mars 1979, hafi einmitt heitið Homer Simpson! Sá maður hafi svo farið í mál við framleiðendur Simpsons-þáttanna en ekki haft erindi sem erfiði.

Heimildir og mynd:

Útgáfudagur

17.2.2003

Spyrjandi

Guðrún Egilsdóttir, f. 1988

Höfundur

Unnar Árnason

bókmenntafræðingur

Tilvísun

Unnar Árnason. „Fyrir hvað stendur J. í Homer J. Simpson?“ Vísindavefurinn, 17. febrúar 2003. Sótt 20. september 2019. http://visindavefur.is/svar.php?id=3149.

Unnar Árnason. (2003, 17. febrúar). Fyrir hvað stendur J. í Homer J. Simpson? Vísindavefurinn. Sótt af http://visindavefur.is/svar.php?id=3149

Unnar Árnason. „Fyrir hvað stendur J. í Homer J. Simpson?“ Vísindavefurinn. 17. feb. 2003. Vefsíða. 20. sep. 2019. <http://visindavefur.is/svar.php?id=3149>.

Chicago | APA | MLA

Sendu inn spurningu
eða

Vísindadagatalið

Gauti Kristmannsson

1960

Gauti Kristmannsson er prófessor í þýðingafræði við Háskóla Íslands. Hann hefur sinnt ýmsum rannsóknum tengdum þýðingum og þýðingafræði.