Orðið Beneventum er latneskt heiti bæjar sem í dag kallast Benevento. Hann er í Kampaníu á Suður-Ítalíu þar sem árnar Calore og Sabbato mætast. Í Benevento er sigurbogi Trajanusar frá árinu 114 e.Kr. sem sjá má á myndinni hér til hliðar og einnig vel varðveitt rómverskt leikhús.
Bærinn hét áður Maleventum en Rómverjar nefndu hann upp á nýtt Beneventum, enda merkja orðin male og bene annars vegar það sem er vont og hins vegar það sem er gott. Beneficium merkir til dæmis velvild eða greiði en maleficium er notað um illan verknað.
Einnig má geta þess að Öskjuhlíð er staður sem hefur verið nefndur Beneventum. Nafngiftin kemur frá skólapiltum Lærða skólans sem fóru þangað til að ráða fram úr mikilsverðum málum. Örnefnið Beneventum í Öskjuhlíðinni varð líklega til um það leyti sem "pereat-ið" varð í Lærða skólanum, en svo kallast uppþot nemenda í janúar 1850, gegn því að vera skyldaðir til þátttöku í bindindisfélagi skólans. Beneventum er vestanmegin í Öskjuhlíðinni, um 20 m norðaustan af malarstíg, undir hömrum ofarlega í hlíðinni við skógarjaðar.
Að lokum má nefna að Nemendafélag Menntaskólans í Hamrahlíð gefur út blað sem nefnist Beneventum.
Heimild og mynd:- Anna Lísa Guðmundsdóttir, Fornleifaskráning lóðar Háskóla Reykjavíkur: Öskjuhlíð - Nauthóll, Reykjavík 2006.
- Encyclopædia Britannica.
- Mynd: Benevento á Wikipedia.
Höfundar þakkar Sölva Karlssyni og Vigni Má Lýðssyni fyrir aðstoð við gerð þessa svars.