Sólin Sólin Rís 03:40 • sest 23:11 í Reykjavík
Tunglið Tunglið Rís 05:09 • Sest 01:37 í Reykjavík
Flóð Flóð Árdegis: 07:54 • Síðdegis: 20:11 í Reykjavík
Fjaran Fjara Árdegis: 01:52 • Síðdegis: 13:59 í Reykjavík
Árnastofnun - mynd í *Árnarstofnun

Hvaða munur er á orðunum innstæða og innistæða? Hvort orðið á maður að nota?

Guðrún Kvaran

Bæði orðin hafa lengi verið í notkun um fé í sjóði eða á reikningi. Í Íslenskri orðabók (2007) eru innstæða og innistæða sögð notuð um hið sama í hagfræði og í viðskiptum. Það sýna einnig dæmi í textasafni Orðabókar Háskólans en þau um innstæðu eru talsvert fleiri. Í eldra máli var orðið innstæða einnig haft um höfuðstól og um skepnur og muni sem fylgja jörð.

Innistæða er einnig notað um sauðfé sem er á húsi, það er stendur inni (innistæðugripur, innistæðuklár, innistæðuær og svo framvegis).

Þótt bæði orðin séu notuð um fé á reikningi í samtímamáli er innstæða bæði eldra og algengara. Í málfarsbanka Stofnunar Árna Magnússonar í íslenskum fræðum stendur: ,,Mælt er með orðinu innstæða en ekki innistæða.“

Mynd:

Spurningin í heild sinni hljóðaði svona:
Er munur á merkingu orðanna "innstæða" og "innistæða". Ég hef alltaf staðið í þeirri trú að innistæður væru í bönkum og innstæða væri eitthvert hugtak í fótbolta. Nú er mikið fjallað um Tryggingarsjóð innstæðueigenda hvers vegna kallast hann ekki Tryggingarsjóður innistæðueigenda?

Höfundur

Guðrún Kvaran

prófessor

Útgáfudagur

26.4.2010

Spyrjandi

Rúnar Ingólfsson

Tilvísun

Guðrún Kvaran. „Hvaða munur er á orðunum innstæða og innistæða? Hvort orðið á maður að nota?“ Vísindavefurinn, 26. apríl 2010. Sótt 25. maí 2020. http://visindavefur.is/svar.php?id=55369.

Guðrún Kvaran. (2010, 26. apríl). Hvaða munur er á orðunum innstæða og innistæða? Hvort orðið á maður að nota? Vísindavefurinn. Sótt af http://visindavefur.is/svar.php?id=55369

Guðrún Kvaran. „Hvaða munur er á orðunum innstæða og innistæða? Hvort orðið á maður að nota?“ Vísindavefurinn. 26. apr. 2010. Vefsíða. 25. maí. 2020. <http://visindavefur.is/svar.php?id=55369>.

Chicago | APA | MLA

Spyrja

Sendu inn spurningu LeiðbeiningarTil baka

Hér getur þú sent okkur nýjar spurningar um vísindaleg efni.

Hafðu spurninguna stutta og hnitmiðaða og sendu aðeins eina í einu. Einlægar og vandaðar spurningar um mikilvæg efni eru líklegastar til að kalla fram vönduð og greið svör. Ekki er víst að tími vinnist til að svara öllum spurningum.

Persónulegar upplýsingar um spyrjendur eru eingöngu notaðar í starfsemi vefsins, til dæmis til að svör verði við hæfi spyrjenda. Spurningum er ekki sinnt ef spyrjandi villir á sér heimildir eða segir ekki nægileg deili á sér.

Spurningum sem eru ekki á verksviði vefsins er eytt.

Að öðru leyti er hægt að spyrja Vísindavefinn um allt milli himins og jarðar!

=

Senda grein til vinar

=

Hvaða munur er á orðunum innstæða og innistæða? Hvort orðið á maður að nota?
Bæði orðin hafa lengi verið í notkun um fé í sjóði eða á reikningi. Í Íslenskri orðabók (2007) eru innstæða og innistæða sögð notuð um hið sama í hagfræði og í viðskiptum. Það sýna einnig dæmi í textasafni Orðabókar Háskólans en þau um innstæðu eru talsvert fleiri. Í eldra máli var orðið innstæða einnig haft um höfuðstól og um skepnur og muni sem fylgja jörð.

Innistæða er einnig notað um sauðfé sem er á húsi, það er stendur inni (innistæðugripur, innistæðuklár, innistæðuær og svo framvegis).

Þótt bæði orðin séu notuð um fé á reikningi í samtímamáli er innstæða bæði eldra og algengara. Í málfarsbanka Stofnunar Árna Magnússonar í íslenskum fræðum stendur: ,,Mælt er með orðinu innstæða en ekki innistæða.“

Mynd:

Spurningin í heild sinni hljóðaði svona:
Er munur á merkingu orðanna "innstæða" og "innistæða". Ég hef alltaf staðið í þeirri trú að innistæður væru í bönkum og innstæða væri eitthvert hugtak í fótbolta. Nú er mikið fjallað um Tryggingarsjóð innstæðueigenda hvers vegna kallast hann ekki Tryggingarsjóður innistæðueigenda?
...