Sólin Sólin Rís 10:37 • sest 15:54 í Reykjavík
Tunglið Tunglið Rís 15:55 • Sest 20:22 í Reykjavík
Flóð Flóð Árdegis: 09:23 • Síðdegis: 21:56 í Reykjavík
Fjaran Fjara Árdegis: 02:58 • Síðdegis: 15:50 í Reykjavík

Hvað þýðir að skælbrosa og hvaðan er orðið komið?

Guðrún Kvaran

Skæl- í skælbrosa er fengið frá sögninni að skæla ‘gráta, gretta sig’. Í Corvinuspostillu frá miðri 16. öld er þetta dæmi samkvæmt Ritmálsskrá Orðabókar Háskólans:

hæddu at mier / skældu sig oc skoku hofudin.

Þarna er merkingin greinilega ‘grettu sig’. Nafnorðið skæla merkir ‘grátur’ en í fleirtölu einnig ‘grettur; regnskúrir’. Að skælbrosa er að brosa breitt, oft þannig að sjái í tennurnar, en einnig að viðkomandi glotti með grettu. Orðið getur því stundum haft á sér neikvæðan blæ allt eftir því hverju er verið að lýsa.

Að skælbrosa er að brosa breitt, oft þannig að sjái í tennurnar.

Heimild og mynd:

Höfundur

Guðrún Kvaran

prófessor

Útgáfudagur

22.9.2022

Spyrjandi

Andri Karel

Tilvísun

Guðrún Kvaran. „Hvað þýðir að skælbrosa og hvaðan er orðið komið?“ Vísindavefurinn, 22. september 2022. Sótt 28. nóvember 2022. http://visindavefur.is/svar.php?id=83752.

Guðrún Kvaran. (2022, 22. september). Hvað þýðir að skælbrosa og hvaðan er orðið komið? Vísindavefurinn. Sótt af http://visindavefur.is/svar.php?id=83752

Guðrún Kvaran. „Hvað þýðir að skælbrosa og hvaðan er orðið komið?“ Vísindavefurinn. 22. sep. 2022. Vefsíða. 28. nóv. 2022. <http://visindavefur.is/svar.php?id=83752>.

Chicago | APA | MLA

Spyrja

Sendu inn spurningu LeiðbeiningarTil baka

Hér getur þú sent okkur nýjar spurningar um vísindaleg efni.

Hafðu spurninguna stutta og hnitmiðaða og sendu aðeins eina í einu. Einlægar og vandaðar spurningar um mikilvæg efni eru líklegastar til að kalla fram vönduð og greið svör. Ekki er víst að tími vinnist til að svara öllum spurningum.

Persónulegar upplýsingar um spyrjendur eru eingöngu notaðar í starfsemi vefsins, til dæmis til að svör verði við hæfi spyrjenda. Spurningum er ekki sinnt ef spyrjandi villir á sér heimildir eða segir ekki nægileg deili á sér.

Spurningum sem eru ekki á verksviði vefsins er eytt.

Að öðru leyti er hægt að spyrja Vísindavefinn um allt milli himins og jarðar!

=

Senda grein til vinar

=

Hvað þýðir að skælbrosa og hvaðan er orðið komið?
Skæl- í skælbrosa er fengið frá sögninni að skæla ‘gráta, gretta sig’. Í Corvinuspostillu frá miðri 16. öld er þetta dæmi samkvæmt Ritmálsskrá Orðabókar Háskólans:

hæddu at mier / skældu sig oc skoku hofudin.

Þarna er merkingin greinilega ‘grettu sig’. Nafnorðið skæla merkir ‘grátur’ en í fleirtölu einnig ‘grettur; regnskúrir’. Að skælbrosa er að brosa breitt, oft þannig að sjái í tennurnar, en einnig að viðkomandi glotti með grettu. Orðið getur því stundum haft á sér neikvæðan blæ allt eftir því hverju er verið að lýsa.

Að skælbrosa er að brosa breitt, oft þannig að sjái í tennurnar.

Heimild og mynd:

...