Sólin Sólin Rís 08:43 • sest 17:40 í Reykjavík
Tunglið Tunglið Rís 12:35 • Sest 16:27 í Reykjavík
Flóð Flóð Árdegis: 07:09 • Síðdegis: 19:20 í Reykjavík
Fjaran Fjara Árdegis: 00:58 • Síðdegis: 13:21 í Reykjavík
Sólin Sólin Rís 08:43 • sest 17:40 í Reykjavík
Tunglið Tunglið Rís 12:35 • Sest 16:27 í Reykjavík
Flóð Flóð Árdegis: 07:09 • Síðdegis: 19:20 í Reykjavík
Fjaran Fjara Árdegis: 00:58 • Síðdegis: 13:21 í Reykjavík
LeiðbeiningarTil baka

Sendu inn spurningu

Hér getur þú sent okkur nýjar spurningar um vísindaleg efni.

Hafðu spurninguna stutta og hnitmiðaða og sendu aðeins eina í einu. Einlægar og vandaðar spurningar um mikilvæg efni eru líklegastar til að kalla fram vönduð og greið svör. Ekki er víst að tími vinnist til að svara öllum spurningum.

Persónulegar upplýsingar um spyrjendur eru eingöngu notaðar í starfsemi vefsins, til dæmis til að svör verði við hæfi spyrjenda. Spurningum er ekki sinnt ef spyrjandi villir á sér heimildir eða segir ekki nægileg deili á sér.

Spurningum sem eru ekki á verksviði vefsins er eytt.

Að öðru leyti er hægt að spyrja Vísindavefinn um allt milli himins og jarðar!

=
Forsíða Hugvísindi Málvísindi: íslensk Hvaða súð er átt við þegar íbúð er undir súð?

Flokkun:

23.10.2025
Hugvísindi Málvísindi: íslensk

Hvaða súð er átt við þegar íbúð er undir súð?

Guðrún Kvaran

Öll spurningin hljóðaði svona:

Hvað merkir orðið „súð“ þegar er talað um að þakíbúð sé undir súð og hvaðan kemur það?

Orðið súð merkir samkvæmt Íslenskri orðabók (2002:1519) ‘samfella af sköruðum borðum, þar sem eitt borðið liggur með röndina ofan á öðru, skarsúð … súð í herbergi ‘skáþak, hallandi þak’. Það er einnig notað um sköruð skipsborð.

Samkvæmt Íslenskri orðsifjabók Ásgeirs Blöndal Magnússonar (1989:985) er orðið til í öðrum Norðurlandamálum, samanber færeysku súð ‘samskeyti á sköruðum bátsbyrðingi eða á milli borða á vegg eða þili’, nýnorsku sud ‘báts- eða veggsúð, sænska mállýsku sud ‘bátsbyrðingur, timburklæðning ofan á sperrum’.

Orðið er gamalt í málinu, þekkist þegar í fornu máli um borð í bát, samanber orðabók Johans Fritzners (III, 595) og Cleasby-Vigfússons (1975:605).

Heimildir og mynd:
  • Ásgeir Blöndal Magnússon. 1989. Íslensk orðsifjabók. Orðabók Háskólans. Reykjavík. (Bókina má einnig nálgast rafrænt á https://ordsifjabok.arnastofnun.is)
  • Cleasby, Richard, Guðbrandur Vigfússon. 1975. An Icelandic-English Dictionary. Reprinted 1975. Oxford Universiry Press.
  • Fritzner, Johan. 1896. Ordbog over det gamle norske Sprog. Tredie Bind, R–Ö. Den norske Forlagsforening. Kristiania.
  • Mynd: EDS.

Höfundur

Guðrún Kvaran

Guðrún Kvaran

prófessor

Útgáfudagur

23.10.2025

Spyrjandi

Guttormur Þorsteinsson

Efnisorð

Tilvísun

Guðrún Kvaran. „Hvaða súð er átt við þegar íbúð er undir súð?“ Vísindavefurinn, 23. október 2025, sótt 23. október 2025, https://visindavefur.is/svar.php?id=88003.

Guðrún Kvaran. (2025, 23. október). Hvaða súð er átt við þegar íbúð er undir súð? Vísindavefurinn. https://visindavefur.is/svar.php?id=88003

Guðrún Kvaran. „Hvaða súð er átt við þegar íbúð er undir súð?“ Vísindavefurinn. 23. okt. 2025. Vefsíða. 23. okt. 2025. <https://visindavefur.is/svar.php?id=88003>.

Chicago | APA | MLA

Tengd svör

Skoða öll nýjustu svörin

Þessi síða notar vafrakökur Nánari upplýsingar

Ég samþykki

Senda grein til vinar

=

Hvaða súð er átt við þegar íbúð er undir súð?
Öll spurningin hljóðaði svona:

Hvað merkir orðið „súð“ þegar er talað um að þakíbúð sé undir súð og hvaðan kemur það?

Orðið súð merkir samkvæmt Íslenskri orðabók (2002:1519) ‘samfella af sköruðum borðum, þar sem eitt borðið liggur með röndina ofan á öðru, skarsúð … súð í herbergi ‘skáþak, hallandi þak’. Það er einnig notað um sköruð skipsborð.

Samkvæmt Íslenskri orðsifjabók Ásgeirs Blöndal Magnússonar (1989:985) er orðið til í öðrum Norðurlandamálum, samanber færeysku súð ‘samskeyti á sköruðum bátsbyrðingi eða á milli borða á vegg eða þili’, nýnorsku sud ‘báts- eða veggsúð, sænska mállýsku sud ‘bátsbyrðingur, timburklæðning ofan á sperrum’.

Orðið er gamalt í málinu, þekkist þegar í fornu máli um borð í bát, samanber orðabók Johans Fritzners (III, 595) og Cleasby-Vigfússons (1975:605).

Heimildir og mynd:
  • Ásgeir Blöndal Magnússon. 1989. Íslensk orðsifjabók. Orðabók Háskólans. Reykjavík. (Bókina má einnig nálgast rafrænt á https://ordsifjabok.arnastofnun.is)
  • Cleasby, Richard, Guðbrandur Vigfússon. 1975. An Icelandic-English Dictionary. Reprinted 1975. Oxford Universiry Press.
  • Fritzner, Johan. 1896. Ordbog over det gamle norske Sprog. Tredie Bind, R–Ö. Den norske Forlagsforening. Kristiania.
  • Mynd: EDS.
...