Upprunalega hljóðaði spurningin svona:
Var í Viðey í gær, þar sem sjá mátti á korti örnefnið Kattarnef sem virðist vera klettanef í sjó fram. Las svo þetta svar ykkar Af hverju er það kallað „að koma einhverjum fyrir kattarnef" þegar einhver er myrtur eða látinn hverfa?, en langaði að spyrja hvort öruggt væri að umrætt orðatiltæki tengdist ekkert Kattarnefinu í Viðey?