Sólin Sólin Rís 08:34 • sest 18:47 í Reykjavík
Tunglið Tunglið Rís 22:17 • Sest 09:35 í Reykjavík
Flóð Flóð Árdegis: 07:46 • Síðdegis: 20:10 í Reykjavík
Fjaran Fjara Árdegis: 01:40 • Síðdegis: 14:04 í Reykjavík

Hvort ber að óska til hamingju með nafnið eða nöfnin þegar þau eru tvö eða fleiri?

Guðrún Kvaran

Spurningin í fullri lengd hljóðaði svona:

Þegar barn er skírt eða nefnt tveimur nöfnun eða fleirum hvort er þá rétt að segja;

a) Innilegar hamingjuóskir með nafnið.

b) Innilegar hamingjuóskir með nöfnin.

Engar fastar reglur eru til um þetta. Líklega segðu flestir við foreldrana: „Til hamingju með nafnið“, væri það eitt en „til hamingju með nöfnin“ væru þau tvö eða fleiri. Hafi barnið verið gefið nafn ættingja eða vinar er ósköp eðlilegt að segja við þann hinn sama: „Til hamingju með nafnið“, jafnvel þótt barni hafi verið gefin tvö eða fleiri nöfn, og höfða þá til þess að barnið beri nafn þess sem rætt er við. Stundum er barn til dæmis látið heita í höfuðið á báðum ömmum eða báðum öfum sínum og er þá hægt að segja við hvorn afann um sig eða hvora ömmuna: „Til hamingju með nafnið“.

Engar fastar reglur eru um það hvort beri að óska til hamingju með nafnið eða nöfnin þegar barn er skírt tveimur nöfnum eða fleirum.

Mynd:

Höfundur

Guðrún Kvaran

prófessor

Útgáfudagur

25.3.2019

Spyrjandi

Guðrún Jónsdóttir

Tilvísun

Guðrún Kvaran. „Hvort ber að óska til hamingju með nafnið eða nöfnin þegar þau eru tvö eða fleiri?“ Vísindavefurinn, 25. mars 2019. Sótt 1. mars 2021. http://visindavefur.is/svar.php?id=76762.

Guðrún Kvaran. (2019, 25. mars). Hvort ber að óska til hamingju með nafnið eða nöfnin þegar þau eru tvö eða fleiri? Vísindavefurinn. Sótt af http://visindavefur.is/svar.php?id=76762

Guðrún Kvaran. „Hvort ber að óska til hamingju með nafnið eða nöfnin þegar þau eru tvö eða fleiri?“ Vísindavefurinn. 25. mar. 2019. Vefsíða. 1. mar. 2021. <http://visindavefur.is/svar.php?id=76762>.

Chicago | APA | MLA

Spyrja

Sendu inn spurningu LeiðbeiningarTil baka

Hér getur þú sent okkur nýjar spurningar um vísindaleg efni.

Hafðu spurninguna stutta og hnitmiðaða og sendu aðeins eina í einu. Einlægar og vandaðar spurningar um mikilvæg efni eru líklegastar til að kalla fram vönduð og greið svör. Ekki er víst að tími vinnist til að svara öllum spurningum.

Persónulegar upplýsingar um spyrjendur eru eingöngu notaðar í starfsemi vefsins, til dæmis til að svör verði við hæfi spyrjenda. Spurningum er ekki sinnt ef spyrjandi villir á sér heimildir eða segir ekki nægileg deili á sér.

Spurningum sem eru ekki á verksviði vefsins er eytt.

Að öðru leyti er hægt að spyrja Vísindavefinn um allt milli himins og jarðar!

=

Senda grein til vinar

=

Hvort ber að óska til hamingju með nafnið eða nöfnin þegar þau eru tvö eða fleiri?
Spurningin í fullri lengd hljóðaði svona:

Þegar barn er skírt eða nefnt tveimur nöfnun eða fleirum hvort er þá rétt að segja;

a) Innilegar hamingjuóskir með nafnið.

b) Innilegar hamingjuóskir með nöfnin.

Engar fastar reglur eru til um þetta. Líklega segðu flestir við foreldrana: „Til hamingju með nafnið“, væri það eitt en „til hamingju með nöfnin“ væru þau tvö eða fleiri. Hafi barnið verið gefið nafn ættingja eða vinar er ósköp eðlilegt að segja við þann hinn sama: „Til hamingju með nafnið“, jafnvel þótt barni hafi verið gefin tvö eða fleiri nöfn, og höfða þá til þess að barnið beri nafn þess sem rætt er við. Stundum er barn til dæmis látið heita í höfuðið á báðum ömmum eða báðum öfum sínum og er þá hægt að segja við hvorn afann um sig eða hvora ömmuna: „Til hamingju með nafnið“.

Engar fastar reglur eru um það hvort beri að óska til hamingju með nafnið eða nöfnin þegar barn er skírt tveimur nöfnum eða fleirum.

Mynd:

...