Sendu inn spurningu

Hér getur þú sent okkur nýjar spurningar um vísindaleg efni.

Hafðu spurninguna stutta og hnitmiðaða og sendu aðeins eina í einu. Einlægar og vandaðar spurningar um mikilvæg efni eru líklegastar til að kalla fram vönduð og greið svör. Ekki er víst að tími vinnist til að svara öllum spurningum.

Persónulegar upplýsingar um spyrjendur eru eingöngu notaðar í starfsemi vefsins, til dæmis til að svör verði við hæfi spyrjenda. Spurningum er ekki sinnt ef spyrjandi villir á sér heimildir eða segir ekki nægileg deili á sér.

Spurningum sem eru ekki á verksviði vefsins er eytt.

Að öðru leyti er hægt að spyrja Vísindavefinn um allt milli himins og jarðar!

=

Hver er uppruni orðatiltækisins „að vera fjarri góðu gamni“?

Upphaflega hljóðaði spurningin svona:

Hver er uppruni setningarinnar „að vera fjarri góðu gamni“?

Orðasambandið þekkist frá 17. öld í lítið eitt annarri mynd: langt frá góðu gamni. Um fjarri góðu gamni eru elstu dæmi frá síðari hluta 19. aldar. Gaman merkir hér ‘ánægja, skemmtun’ og sá sem er fjarstaddur missir af því skemmtilega sem fram fer.

Að vera fjarri góðu gamni merkir að missa af því skemmtilega sem fer fram. Myndin er af olíumálverkinu Stańczyk (1862) eftir pólska málarann Jan Matejko.

Mynd:

  • Wikipedia. Stańczyk. (Sótt 1.4.2019).
  • Útgáfudagur

    5.6.2019

    Spyrjandi

    Garðar Friðrik Harðarson

    Höfundur

    Guðrún Kvaran

    prófessor

    Tilvísun

    Guðrún Kvaran. „Hver er uppruni orðatiltækisins „að vera fjarri góðu gamni“?“ Vísindavefurinn, 5. júní 2019. Sótt 26. júní 2019. http://visindavefur.is/svar.php?id=77046.

    Guðrún Kvaran. (2019, 5. júní). Hver er uppruni orðatiltækisins „að vera fjarri góðu gamni“? Vísindavefurinn. Sótt af http://visindavefur.is/svar.php?id=77046

    Guðrún Kvaran. „Hver er uppruni orðatiltækisins „að vera fjarri góðu gamni“?“ Vísindavefurinn. 5. jún. 2019. Vefsíða. 26. jún. 2019. <http://visindavefur.is/svar.php?id=77046>.

    Chicago | APA | MLA

    Sendu inn spurningu
    eða

    Vísindadagatalið

    Þórólfur Matthíasson

    1953

    Þórólfur er prófessor við Hagfræðideild HÍ. Hann hefur m.a. fjallað um launakerfi sjómanna, upphaf kvótakerfisins í rækju-, síld-, loðnu- og botnfisksveiðum sem og orsakir og afleiðingar hruns íslenska bankakerfisins.